L'atelier de Bestrée
La décoration, le jardinage, le cadre de vie, ces mots résument la recherche de bien-être. Ces toutes petites réalisations à l’échelle du monde mais suffisantes pour ressentir un bonheur passager.
Le canyon
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
Je me promenais solitaire comme un nuage
Flottant sur les hautes vallées et collines,
Quand tout à coup j'ai vu une foule,
Un havre de jonquilles dorées;
Près du lac, sous les arbres,
Flotter et danser dans la brise.
Frostline cross
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
Je dirai ceci avec un soupir
Quelque part à travers les âges,
Deux routes ont divergé dans un bois, et moi,
J'ai pris la moins fréquentée,
Et cela a fait toute la différence.
Le clan du cheval pâle
Comme la terre est terre et non ciel,
Selon certains pourtant la terre inclut son ciel.
Comme ce bleu si loin de nous est hors d’atteinte,
Notre fringale de bleu s’en trouve aiguisée…
